Ep. 30: Masaru está encarcelado en la Ciudad Sagrada donde una trampa espera al equipo DATS.
Emitido el 5 de noviembre de 2006
30
The DATS arrive at the Holy Capital, but once inside are quickly captured and placed in an arena for execution. There, they meet once again with an old acquaintance who they thought missing. Thankfully, the moment that Masaru displays his DNA, the Digimon set them free, as they realize Masaru is Suguru Daimon's son who all remember him for his heroic deeds to them. Unfortunately, celebrations are short-lived when a squad of Gizmon comes to raid the city, but catastrophe is prevented thanks to the timely arrival of Ikuto and Falcomon who return with allies. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 26 · Se borra la memoria de Masaru: El vínculo perdido
- Ep. 27 · Kurata se dirige al Mundo Digital mientras DATS busca la ayuda del Dr. Noguchi para reactivar la puerta digital.
- Ep. 28 · ¡La evolución es imposible! Los Digivices se descomponen
- Ep. 29 · El escuadrón de datos busca al Dr. Suguru Daimon para reparar sus Digivices de enlace de datos.
- Ep. 30 · Masaru está encarcelado en la Ciudad Sagrada donde una trampa espera al equipo DATS.
- Ep. 31 · Touma y Nanami se enfrentan en una confrontación crítica dentro de la Capital Sagrada
- Ep. 32 · Nanami drena el lago para detener a ElDoradimon mientras Ivan ataca la Ciudad Sagrada
- Ep. 33 · Kouki bio-digiere a BioDarkDramon mientras Kurata activa el Peligro Digital
- Ep. 34 · Touma regresa a su familia y se alía con Kurata contra sus antiguos amigos.