Ep. 30: Masaru is imprisoned in the Holy City where a trap awaits the DATS team.
Aired on November 5, 2006

30
The DATS team reaches the Holy Capital but is swiftly captured and sentenced to execution in an arena. During this crisis, they encounter an old acquaintance believed to be missing. Masaru reveals his DNA, prompting the Digimon to free them upon recognizing him as Suguru Daimon's son, a figure known for past heroic deeds. However, the relief is brief as a Gizmon squad raids the city. The impending catastrophe is averted by the timely arrival of Ikuto and Falcomon, who return accompanied by new allies to help defend the location.
Episodes
- Ep. 26 · Masaru's Memory is Erased - The Lost Bond
- Ep. 27 · Kurata heads to the Digital World as DATS seeks Dr. Noguchi's help to reactivate the digital gate.
- Ep. 28 · Evolution is Impossible! The Digivices Break Down
- Ep. 29 · The Data Squad seeks Dr. Suguru Daimon to repair their Data Link Digivices.
- Ep. 30 · Masaru is imprisoned in the Holy City where a trap awaits the DATS team.
- Ep. 31 · Touma and Nanami face off in a critical confrontation within the Holy Capital
- Ep. 32 · Nanami drains the lake to stop ElDoradimon while Ivan attacks the Holy City
- Ep. 33 · Kouki Bio-Digivolves to BioDarkDramon While Kurata Triggers Digital Hazard
- Ep. 34 · Touma returns to his family and allies with Kurata against his former friends.