Odc. 5: Zespół naukowców modyfikuje parowego goryla w pancerz czołgu dla misji ratunkowej
Chrome is imprisoned at Tsukasa's headquarters. Kaseki and the others finish making the body of the automobile, dubbing it the Steam-Gorilla. The Science Team embarks to rescue Chrome as Senku is unable to persuade the elderly villagers to remain behind. They sets up camp near a cliff, Kohaku keeps watch, while Suika moves ahead to scout. Senku decides to modify the Steam-Gorilla and make it a tank. He makes Paper-Shields to armor the Steam-Gorilla. Kinro expresses disbelief at the strength of the Paper-Shield, to test it Senku asks him to attack the shield with his spear, however Kinro's spear breaks when he attacks the shield. Senku finishes the Steam-Gorilla Tank. Tsukasa builds anti-vehicle traps, wary of Senku possibly building a vehicle. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Senku tworzy instant noodles i wykorzystuje nagranie Lillian, by oszukać siły Tsukasy.
- Odc. 2 · Zespół Telefonów Dostarcza Urządzenie, Podczas Gdy Kohaku Uwieśnia Homurę
- Odc. 3 · Nikki kwestionuje autentyczność rozmówcy podszywającego się pod Lillian Weinberg podczas wizyty na grobie.
- Odc. 4 · Senku buduje parowóz, podczas gdy Chrome zostaje pojmany i przesłuchiwany przez Tsukasa.
- Odc. 5 · Zespół naukowców modyfikuje parowego goryla w pancerz czołgu dla misji ratunkowej
- Odc. 6 · Chrome ucieka z więzienia, wykorzystując chemiczne sztuczki i tajemniczą pomoc baterii
- Odc. 7 · Senku buduje czołg i zabezpiecza sojusze, podczas gdy Tsukasa odkrywa tajemnice przy grobie.
- Odc. 8 · Senku i sojusznicy atakują Królestwo Nauki, stając do walki z siłami Cesarstwa Tsukasy w jaskini cudów.
- Odc. 9 · Senku tworzy dynamit, by wymusić kapitulację, podczas gdy Tsukasa ujawnia swoje motywacje do wskrzeszenia swojej siostry Mirai.