Tập 5: Nhóm khoa học biến đổi Khỉ Hơi nước thành xe tăng bọc thép cho nhiệm vụ giải cứu

Chrome is imprisoned at Tsukasa's headquarters. Kaseki and the others finish making the body of the automobile, dubbing it the Steam-Gorilla. The Science Team embarks to rescue Chrome as Senku is unable to persuade the elderly villagers to remain behind. They sets up camp near a cliff, Kohaku keeps watch, while Suika moves ahead to scout. Senku decides to modify the Steam-Gorilla and make it a tank. He makes Paper-Shields to armor the Steam-Gorilla. Kinro expresses disbelief at the strength of the Paper-Shield, to test it Senku asks him to attack the shield with his spear, however Kinro's spear breaks when he attacks the shield. Senku finishes the Steam-Gorilla Tank. Tsukasa builds anti-vehicle traps, wary of Senku possibly building a vehicle. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Senku tạo ra mì ăn liền và dùng bản ghi âm của Lillian để lừa lực lượng của Tsukasa.
- Tập 2 · Đội điện thoại giao thiết bị trong khi Kohaku bắt Homura
- Tập 3 · Nikki nghi ngờ tính xác thực của kẻ giả mạo Lillian Weinberg trong cuộc gọi khi đến thăm mộ.
- Tập 4 · Senku chế tạo đầu máy xe lửa hơi nước trong khi Chrome bị Tsukasa bắt giữ và thẩm vấn.
- Tập 5 · Nhóm khoa học biến đổi Khỉ Hơi nước thành xe tăng bọc thép cho nhiệm vụ giải cứu
- Tập 6 · Chrome thoát khỏi nhà tù bằng các thủ thuật hóa học và sự hỗ trợ của một viên pin bí ẩn
- Tập 7 · Senku chế tạo xe tăng và thiết lập liên minh trong khi Tsukasa khám phá bí mật tại một ngôi mộ.
- Tập 8 · Senku và các đồng minh tấn công Vương quốc Khoa học trong khi đối đầu với lực lượng Đế chế Tsukasa tại hang kỳ diệu.
- Tập 9 · Senku tạo thuốc nổ để buộc đầu hàng trong khi Tsukasa tiết lộ động cơ hồi sinh em gái Mirai.