Odc. 17: Goku i Krillin znoszą wyczerpujący trening dostawy mleka pod nadzorem Mistrza Roshi

Master Roshi wakes the boys up early to begin their training. Their job is to deliver milk, but there are several miles between each house. After several exhausting runs, they are made to climb a mountain to deliver milk to the monk at the top. While at the top, Master Roshi tells them that in eight months, they will be competing in the 21st World Martial Arts Tournament. This encouraging thought is enough to drive Goku and Krillin through the end of their milk delivery. Once the delivery ends, Master Roshi tells them that they will be delivering milk every day until the tournament. The boys are shocked to find out that the milk delivery was only their early morning training, and that they have much more to do every day. Meanwhile, Yamcha is also training for the World Martial Arts Tournament. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 13 · Goku traci ogon po zniszczeniu zamku i samolotu Pilafa
- Odc. 14 · Goku szuka treningu u Mistrza Roshi podczas gdy Krillin przybywa, a grupa Yamchy zmaga się na dziczy.
- Odc. 15 · Goku i Krillin ratują dziewczynę, która wpada w szał po kichnięciu
- Odc. 16 · Mistrz Roshi testuje szybkość chłopców i wyzywa ich do znalezienia ukrytego kamienia na obiad.
- Odc. 17 · Goku i Krillin znoszą wyczerpujący trening dostawy mleka pod nadzorem Mistrza Roshi
- Odc. 18 · Droga Żółwiego Mniszka
- Odc. 19 · Mistrz Roshi ujawnia prawdziwy cel swoich metod treningowych przed turniejem.
- Odc. 20 · Goku i Krillin awansują przez etapy wstępne, by dotrzeć do ćwierćfinałów.
- Odc. 21 · Krillin i Goku przygotowują się do ćwierćfinałów, podczas gdy Mistrz Roshi znika.