Ep. 17: Goku y Krillin soportan agotadora entrega de leche bajo supervisión del Maestro Roshi

El Maestro Roshi despierta a Goku y Krillin temprano para entregar leche en varias casas a lo largo de varios kilómetros. Tras agotadoras carreras, escalan una montaña para llegar a un monje en la cima. Roshi les informa que competirán en el Torneo de Artes Marciales Mundial número 21 en ocho meses. Esta noticia motiva a los chicos a terminar sus entregas. Roshi luego revela que la entrega diaria de leche es solo su calentamiento matutino, sorprendiendo a los chicos quienes se dan cuenta de que les queda mucho más entrenamiento por delante. Mientras tanto, Yamcha también se prepara para el próximo torneo. El episodio destaca las rigurosas demandas físicas de su preparación y la reacción de los chicos ante la extensa rutina diaria requerida antes de la competencia.
Episodios
- Ep. 13 · Goku pierde su cola tras destruir el castillo y el avión de Pilaf
- Ep. 14 · Goku busca entrenamiento con el Maestro Roshi mientras Krillin llega y el grupo de Yamcha lucha por sobrevivir en la naturaleza.
- Ep. 15 · Goku y Krillin rescatan a una chica que se vuelve violenta al estornudar
- Ep. 16 · El Maestro Roshi pone a prueba la velocidad de los chicos y los desafía a encontrar una piedra escondida para la cena.
- Ep. 17 · Goku y Krillin soportan agotadora entrega de leche bajo supervisión del Maestro Roshi
- Ep. 18 · El Camino del Ermitaño Tortuga
- Ep. 19 · Maestro Roshi revela el verdadero propósito de sus métodos de entrenamiento antes del torneo.
- Ep. 20 · Goku y Krillin avanzan por las fases preliminares para llegar a las semifinales.
- Ep. 21 · Krillin y Goku se preparan para las cuartos de final mientras el Maestro Roshi desaparece.