Ep. 17: Goku e Krillin suportam exaustivo treinamento de entrega de leite sob a supervisão do Mestre Roshi

Master Roshi wakes the boys up early to begin their training. Their job is to deliver milk, but there are several miles between each house. After several exhausting runs, they are made to climb a mountain to deliver milk to the monk at the top. While at the top, Master Roshi tells them that in eight months, they will be competing in the 21st World Martial Arts Tournament. This encouraging thought is enough to drive Goku and Krillin through the end of their milk delivery. Once the delivery ends, Master Roshi tells them that they will be delivering milk every day until the tournament. The boys are shocked to find out that the milk delivery was only their early morning training, and that they have much more to do every day. Meanwhile, Yamcha is also training for the World Martial Arts Tournament. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 13 · Goku perde a cauda após destruir o castelo e o avião de Pilaf
- Ep. 14 · Goku busca treinamento com o Mestre Roshi enquanto Krillin chega e o grupo de Yamcha luta para sobreviver na selva.
- Ep. 15 · Goku e Krillin resgatam uma menina que fica violenta depois de espirrar
- Ep. 16 · Mestre Roshi testa a velocidade dos meninos e desafia-os a encontrar uma pedra escondida para o jantar.
- Ep. 17 · Goku e Krillin suportam exaustivo treinamento de entrega de leite sob a supervisão do Mestre Roshi
- Ep. 18 · O Caminho do Ermitão Tartaruga
- Ep. 19 · Mestre Roshi revela o verdadeiro propósito de seus métodos de treinamento antes do torneio.
- Ep. 20 · Goku e Krillin avançam pelas fases preliminares para chegar às quartas de final.
- Ep. 21 · Krillin e Goku se preparam para as quartas de final enquanto Mestre Roshi desaparece.