Odc. 156: Vegeta dominuje nad Celliem, podczas gdy Trunks rozmyśla o treningu, a Gohan dąży do Super Saiyanina z Goku
Wyemitowano 9 września 1992

As Vegeta battles Cell, it is clear that Vegeta has the upper hand in the fight, his strength superior to Cell's. Watching from the sidelines, Trunks recalls the intense time he spent training with his father in the Hyperbolic Time Chamber. As the fight between Cell and Vegeta continues, the pressure falls on Gohan as he trains in the Time Chamber with Goku in an attempt to become a Super Saiyan. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 152 · Android 16 i Cell zderzają się, podczas gdy Cell wchłania Androida 17 i ulega transformacji.
- Odc. 153 · Tien wyczerpuje energię chroniąc innych, podczas gdy Goku ucieka z Vegetą i Trunks
- Odc. 154 · Saiyanie wychodzą na jaw
- Odc. 155 · Super Vegeta konfrontuje się z Celliem, by ocalić ostatnią wyspę, przechodząc w nową formę.
- Odc. 156 · Vegeta dominuje nad Celliem, podczas gdy Trunks rozmyśla o treningu, a Gohan dąży do Super Saiyanina z Goku
- Odc. 157 · Goku i Gohan trenują, podczas gdy Vegeta dominuje nad Cell'em przytłaczającą siłą
- Odc. 158 · Krillin zmaga się z emocjonalnym kryzysem, decydując, czy zniszczyć Androida 18 podczas zaciętej walki.
- Odc. 159 · Cell celuje w Androida 18, podczas gdy Trunks i Vegeta kłócą się o strategie interwencji.
- Odc. 160 · Cell dokonuje ostatecznej transformacji, podczas gdy Gohan osiąga status Super Saiyajina po intensywnym treningu z Goku.