Odc. 160: Cell dokonuje ostatecznej transformacji, podczas gdy Gohan osiąga status Super Saiyajina po intensywnym treningu z Goku.

Dr. Gero's dream has been realized, as Cell begins his final transformation, with everybody but Vegeta, who has realized his own dream of testing his strength, looking on in fear. After Cell becomes complete, he begins testing his new body, as Krillin and Trunks attempt to subdue him. Eventually, Cell tests one of his kicks on Krillin, knocking him out cold. Up in the Hyperbolic Time Chamber, Gohan and Goku are still training. Gohan becomes tired of being treated like his father's son, and wants Goku to give it everything he's got. Goku complies, transforms to a Super Saiyan, and unleashes a powerful Kamehameha wave at Gohan, who, while fighting it, realizes how he has let people down his whole life, and finally transforms into a Super Saiyan, albeit maintaining the transformation only for a few minutes. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 156 · Vegeta dominuje nad Celliem, podczas gdy Trunks rozmyśla o treningu, a Gohan dąży do Super Saiyanina z Goku
- Odc. 157 · Goku i Gohan trenują, podczas gdy Vegeta dominuje nad Cell'em przytłaczającą siłą
- Odc. 158 · Krillin zmaga się z emocjonalnym kryzysem, decydując, czy zniszczyć Androida 18 podczas zaciętej walki.
- Odc. 159 · Cell celuje w Androida 18, podczas gdy Trunks i Vegeta kłócą się o strategie interwencji.
- Odc. 160 · Cell dokonuje ostatecznej transformacji, podczas gdy Gohan osiąga status Super Saiyajina po intensywnym treningu z Goku.
- Odc. 161 · Vegeta konfrontuje się z Perfekcyjnym Celliem podczas treningu Goku i Gohana
- Odc. 162 · Vegeta atakuje Perfect Cella Final Flash, podczas gdy Trunks przygotowuje się do awansu
- Odc. 163 · Trunks konfrontuje się z Celliem, chroniąc swojego ojca i wspierając Krillina.
- Odc. 164 · Trunks czerpie moc z wspomnień o zniszczeniu wojowników Z, by stawić czoła Cellowi.