Odc. 196: West Kai proponuje turniej walk w Innych Światach, aby wyłonić najsilniejszego wojownika z jego kwadrantu.
Wyemitowano 11 sierpnia 1993Filler
West Kai suggests that an Otherworld Martial Arts Tournament be held to determine which quadrant has the greatest fighter. The Grand Kai agrees, and so the Tournament begins. After several matches, it is Goku's turn. His opponent grabs him and starts to tickle him into submission. Goku gets in a hit on him, and this causes his opponent to cry and start his metamorphosis into his ultimate form. But because this metamorphosis takes 1200 years, Goku is declared the winner by default. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 192 · Goku decyduje się pozostać w Innym Świecie po pokonaniu Cell'a, aby chronić Ziemię
- Odc. 193 · Krillin próbuje uczynić Androida 18 człowiekiem, ale życzy sobie raczej usunięcia z niej ładunków wybuchowych.
- Odc. 194 · Trunks pokonuje androidy i Cell, kończąc zagrożenie, podczas gdy Goku udaje się do Innego Świata z Królem Kai.
- Odc. 195 · Goku i Król Kai udają się na planetę Wielkiego Kai, aby wyjaśnić nieporządki w Inym Świecie.
- Odc. 196 · West Kai proponuje turniej walk w Innych Światach, aby wyłonić najsilniejszego wojownika z jego kwadrantu.
- Odc. 197 · Goku pokonuje wodnego przeciwnika w ćwierćfinale Turnieju Innych Światów
- Odc. 198 · Goku i Pikkon ujawniają prawdziwą moc w finale turnieju w Inym Świecie
- Odc. 199 · Goku i Pikkon walczą z Thunder Flash i Instant Transmission w zremisowanym pojedynku
- Odc. 200 · Gohan rozpoczyna naukę w liceum w Satan City, ukrywając swoje moce przed Videl