Odc. 194: Trunks pokonuje androidy i Cell, kończąc zagrożenie, podczas gdy Goku udaje się do Innego Świata z Królem Kai.
Wyemitowano 21 lipca 1993
Back in his own time, Trunks decides it is time to end the fight once and for all. He finds androids 17 and 18 and easily defeats them. Later, the Imperfect Cell tries to sneak up on Trunks, but Trunks is too quick for him. Trunks, being much more powerful than Cell, quickly dispatches him. The nightmare is finally over. Meanwhile, Goku and King Kai begin their journey to the Otherworld. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 190 · Cell kończy swoje gry i dąży do trwałego zniszczenia Gohana i Ziemi.
- Odc. 191 · Gohan pokonuje Cell'a, gdy sojusznicy odwracają jego uwagę podczas starcia energii
- Odc. 192 · Goku decyduje się pozostać w Innym Świecie po pokonaniu Cell'a, aby chronić Ziemię
- Odc. 193 · Krillin próbuje uczynić Androida 18 człowiekiem, ale życzy sobie raczej usunięcia z niej ładunków wybuchowych.
- Odc. 194 · Trunks pokonuje androidy i Cell, kończąc zagrożenie, podczas gdy Goku udaje się do Innego Świata z Królem Kai.
- Odc. 195 · Goku i Król Kai udają się na planetę Wielkiego Kai, aby wyjaśnić nieporządki w Inym Świecie.
- Odc. 196 · West Kai proponuje turniej walk w Innych Światach, aby wyłonić najsilniejszego wojownika z jego kwadrantu.
- Odc. 197 · Goku pokonuje wodnego przeciwnika w ćwierćfinale Turnieju Innych Światów
- Odc. 198 · Goku i Pikkon ujawniają prawdziwą moc w finale turnieju w Inym Świecie