Odc. 236: Bezwzględny atak Vegety na Majin Buu kończy się jego uwięzieniem, gdy Trunks i Goten interweniują.
Wyemitowano 17 sierpnia 1994
Though incredibly powerful, Vegeta's attacks do nothing to Majin Buu. He even blasts a hole in the monster, but Buu is able to regenerate his body. Tired of playing around, Buu rocks the entire planet by powering up. He then rips off part of his own belly and is able to wrap it around Vegeta. Trapped, the Saiyan prince can do nothing to defend himself. Trunks can't stand to see his father tortured like this, so he powers up and jets off to help him, and Goten follows. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 232 · Bezwzględne ataki Gohana nie udają się powstrzymać narodzin różowej istoty z jaja.
- Odc. 233 · Dabura obraża Majin Buu, co prowadzi do jego śmierci i zdrady Vegety wobec Goku.
- Odc. 234 · Supreme Kai mierzy się z Buu, podczas gdy Gohan interweniuje, a Dabura atakuje Shina.
- Odc. 235 · Dabura zostaje pokonany przez Buu, podczas gdy Vegeta przybywa, by stawić czoła potworowi
- Odc. 236 · Bezwzględny atak Vegety na Majin Buu kończy się jego uwięzieniem, gdy Trunks i Goten interweniują.
- Odc. 237 · Vegeta poświęca się, by pokonać Buu po uwolnieniu Trunksa i Gotena
- Odc. 238 · Piccolo wycofuje się, gdy Buu się regeneruje i zabija, podczas gdy Krillin chroni Gotena i Trunksa
- Odc. 239 · Yamcha, Bulma, Videl i Chi Chi szukają siódmej Smoczej Kuli.
- Odc. 240 · Goku ujawnia technikę fuzji przed tym, jak Bulma przywoła smoka, aby złożyć życzenie zmartwychwstania