Ep. 236: L'assalto futile di Vegeta contro Majin Buu porta al suo intrappolamento mentre Trunks e Goten intervengono.

Nonostante la sua immensa forza, Vegeta non riesce a sconfiggere Majin Buu, il cui corpo si rigenera anche dopo essere stato colpito. Frustrato, Buu aumenta la potenza, facendo tremare l'intero pianeta, e poi strappa un pezzo del proprio addome per avvolgere Vegeta, intrappolando il principe Saiyan che non può difendersi. Non riuscendo a guardare il padre soffrire, Trunks aumenta la potenza e vola in suo aiuto, con Goten che lo segue da vicino per assistere nel tentativo di salvataggio.

▶ Guarda su Crunchyroll