Odc. 11: Kai strzeże Dzhyumy, podczas gdy Yuki odkrywa jego powiązania korporacyjne i podejrzane urządzenie zakłócające
Wyemitowano 10 czerwca 2003

11
Kai becomes a bodyguard for Dzhyuma for a few days. Yuki finds out that Dzhyuma is the adopted son of the president of the anti-psychic weaponry production guerrilla corporation. Kai and Yuki prevent a man from stealing Dzhyuma's research equipment, but the two become suspicious of Dzhyuma's intentions. He momentarily shows his jamming device, capable of weakening the psychics through electromagnetic waves. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Kai i Yuki polują na maskowanego psychicznego złodzieja, który celuje w rzadką komiksową książkę w bibliotece.
- Odc. 8 · Kai i Yuki omawiają gotowanie Asuki, podczas gdy otwierają restaurację ramen, którą Asuka przypadkowo niszczy
- Odc. 9 · Kai staje wobec nieoczekiwanej propozycji małżeństwa od Edgara Hansona podczas intrygi Leonida.
- Odc. 10 · Shin-Lu poddaje się nadpisaniu pamięci, podczas gdy Shen-Long zmaga się z konfliktami w zespole i ich konsekwencjami.
- Odc. 11 · Kai strzeże Dzhyumy, podczas gdy Yuki odkrywa jego powiązania korporacyjne i podejrzane urządzenie zakłócające
- Odc. 12 · Yuki pozwala Dzhyumie pożyczyć Kai do badań, podczas gdy ten spotyka się z Asuką.
- Odc. 13 · Yuki przekazuje dar na rzecz sierocińca, podczas gdy Kai i Asuka znajdują kota, a Maria kontaktuje się z Yuki w sprawie osoby o zdolnościach psychicznych.
- Odc. 14 · Shen-Long zauważa zmiany w osobowości swojej siostry przed fikcyjną walką z Shin-Lu
- Odc. 15 · Kai traci kontrolę nad swoimi mocami i znika przed Asuką w katedrze