Ép. 11: Kai garde Dzhyuma pendant que Yuki découvre ses liens corporatifs et un dispositif de brouillage suspect
Diffusé le 10 juin 2003
11
Kai becomes a bodyguard for Dzhyuma for a few days. Yuki finds out that Dzhyuma is the adopted son of the president of the anti-psychic weaponry production guerrilla corporation. Kai and Yuki prevent a man from stealing Dzhyuma's research equipment, but the two become suspicious of Dzhyuma's intentions. He momentarily shows his jamming device, capable of weakening the psychics through electromagnetic waves. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Kai et Yuki traquent un voleur psychique masqué qui cible un comic book rare dans une bibliothèque.
- Ép. 8 · Kai et Yuki discutent de la cuisine d'Asuka tout en ouvrant un restaurant de ramen qu'Asuka détruit par accident
- Ép. 9 · Kai fait face à une proposition de mariage inattendue d'Edgar Hanson lors d'une mise en scène de Leonid.
- Ép. 10 · Shin-Lu subit une réécriture de mémoire tandis que Shen-Long fait face aux conflits et aux conséquences au sein de l'équipe.
- Ép. 11 · Kai garde Dzhyuma pendant que Yuki découvre ses liens corporatifs et un dispositif de brouillage suspect
- Ép. 12 · Yuki permet à Dzhyuma d'emprunter Kai pour ses recherches pendant qu'il sort avec Asuka.
- Ép. 13 · Yuki fait un don à un orphelinat tandis que Kai et Asuka trouvent un chat et que Maria contacte Yuki au sujet d'un médium.
- Ép. 14 · Shen-Long remarque des changements de personnalité chez sa sœur avant un combat d'entraînement avec Shin-Lu
- Ép. 15 · Kai perd le contrôle de ses pouvoirs et disparaît devant Asuka dans une cathédrale