Odc. 9: Miaka spotyka Chichiriego i ucieka do Kutou po śmiertelnym zasadzce na rodzinę Tamahome'a.

Mnich przypominający lisa ostrzega Miakę, że agenci Kutou polują na nią, znikając i zostawiając swój kapelusz. Tamahome i Nuriko odkrywają martwych strażników oraz Nuriko przypiętego strzałami, który przypomina sobie nagły atak. Grupa udaje się do wioski Tamahome'a, gdzie jego ojciec jest chory, a rodzeństwo zajmuje się rolnictwem. Miaka leczy siostrę z wysoką gorączką, a następnie staje do walki z zabójcami nad rzeką. Chichiri ratuje ją, wykorzystując energię z kapelusza, ostrzegając ją o odpowiedzialnym postępowaniu. Wraca do domu, by znaleźć rodzinę Tamahome'a i Nuriko związanych drutami. Zabójca żąda życia Miaki w zamian za ich bezpieczeństwo. Chichiri interweniuje, ujawniając swój symbol Suzaku podczas walki. Nuriko przesłuchuje jeńca, ale strzały zabijają go, zanim ten zdąży ujawnić, że Kutou poszukuje Kapłanki Seiryu. Obawiając się o bezpieczeństwo Yui i nie chcąc narażać innych, Miaka tajnie wyjeżdża do Kutou.

▶ Oglądaj na Crunchyroll