Gamba to Kawauso no Bouken

Shijin zaczyna się martwić, gdy jego dziewczyna Nagisa znika, co sprawia, że Gamba, Bobo, Gakusha, Ikasama, Shijin i Yoisho wyruszają na południowy wysep, by ją odnaleźć. Tam dowiadują się o rodzinie jaszczurek z Japonii, która staje się ofiarą wilka o imieniu Black. W międzyczasie Chuta, poważnie ranny mysz, przybywa do Tokijskiego Przylądka i wpada w towarzystwo Gamy i Bobo, którzy uczestniczą w imprezie zorganizowanej przez Yoisho. Chuta ujawnia, że uciekł z Diabelskiego Wysepka, gdzie Norio, zły suseł,摧残 myszom.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.