Odc. 20: Manabu dołącza do elitarnego oddziału, ale zostaje uwięziony na uszkodzonym pociągu podczas szkolenia
Wyemitowano 29 lutego 2004
Manabu is hand picked to join his brother's former unit, the elite Space Panzer Grenadiers. During his final training session, a magnetic disturbance strands Manabu aboard a damaged train. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 16 · Pluton Sirius ściga się z czasem, by uratować ocalałych z rozbitego pociągu-kasyna.
- Odc. 17 · David odnajduje dawną miłość, podczas gdy Big One ratuje ocalałych na odległej planecie.
- Odc. 18 · Intruz atakuje Manabu w siedzibie SDF, podczas gdy Bruce staje twarzą w twarz z atakiem gazem trującym
- Odc. 19 · Plutony szukają pokoju w gospodzie Murase na planecie Carcalla
- Odc. 20 · Manabu dołącza do elitarnego oddziału, ale zostaje uwięziony na uszkodzonym pociągu podczas szkolenia
- Odc. 21 · Big One odpowiada na sygnał SOS z Kowloon, ale staje twarzą w twarz z obcymi zasadzką
- Odc. 22 · Starcie Iwanowa i Kapitana Bulge'a po ciężkim obrażeniu Louisa
- Odc. 23 · Załoga Big One żałuje Bruce'a, podczas gdy Kapitan Bulge staje przed śledztwem za nieposłuszeństwo
- Odc. 24 · Flota Alfort celuje w Stację Destiny, podczas gdy Bulge przyjmuje swój los