Odc. 16: Pluton Sirius ściga się z czasem, by uratować ocalałych z rozbitego pociągu-kasyna.
Wyemitowano 1 lutego 2004
A casino train is attacked by pirates and crashes on a planet with a corrosive atmosphere. Sirius Platoon has only six hours to complete their rescue mission before Big One is totally eradicated. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 12 · Zespoły ratunkowe znajdują tajemniczą oazę podczas ewakuacji skazanej planety.
- Odc. 13 · Manabu spotyka przyjaciela z dzieciństwa w pociągu 777 Express przed atakiem obcych.
- Odc. 14 · Manabu ujawnia prawdziwe motywacje Louisa dotyczące misji strażniczej
- Odc. 15 · Wspólne siły mierzą się z zagrożeniem meteorytów, podczas gdy kapitanowie SDF kłócą się o metody
- Odc. 16 · Pluton Sirius ściga się z czasem, by uratować ocalałych z rozbitego pociągu-kasyna.
- Odc. 17 · David odnajduje dawną miłość, podczas gdy Big One ratuje ocalałych na odległej planecie.
- Odc. 18 · Intruz atakuje Manabu w siedzibie SDF, podczas gdy Bruce staje twarzą w twarz z atakiem gazem trującym
- Odc. 19 · Plutony szukają pokoju w gospodzie Murase na planecie Carcalla
- Odc. 20 · Manabu dołącza do elitarnego oddziału, ale zostaje uwięziony na uszkodzonym pociągu podczas szkolenia