Odc. 19: Plutony szukają pokoju w gospodzie Murase na planecie Carcalla
Wyemitowano 22 lutego 2004
Sirius, Spica, and Vega Platoons depart for a vacation at Murase's inn on Planet Carcalla. When a cry of distress shatters the peace, Manabu realizes the true value of tranquility. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 15 · Wspólne siły mierzą się z zagrożeniem meteorytów, podczas gdy kapitanowie SDF kłócą się o metody
- Odc. 16 · Pluton Sirius ściga się z czasem, by uratować ocalałych z rozbitego pociągu-kasyna.
- Odc. 17 · David odnajduje dawną miłość, podczas gdy Big One ratuje ocalałych na odległej planecie.
- Odc. 18 · Intruz atakuje Manabu w siedzibie SDF, podczas gdy Bruce staje twarzą w twarz z atakiem gazem trującym
- Odc. 19 · Plutony szukają pokoju w gospodzie Murase na planecie Carcalla
- Odc. 20 · Manabu dołącza do elitarnego oddziału, ale zostaje uwięziony na uszkodzonym pociągu podczas szkolenia
- Odc. 21 · Big One odpowiada na sygnał SOS z Kowloon, ale staje twarzą w twarz z obcymi zasadzką
- Odc. 22 · Starcie Iwanowa i Kapitana Bulge'a po ciężkim obrażeniu Louisa
- Odc. 23 · Załoga Big One żałuje Bruce'a, podczas gdy Kapitan Bulge staje przed śledztwem za nieposłuszeństwo