Odc. 40: Turn A Gundam i Kapool przybywają na Księżyc, spotykając przyjaciół i szykując się do ataku.
Wyemitowano 21 stycznia 2000
40
Turn A Gundam i Kapool lądują na Księżycu, odkrywając gigantyczną rzekę. Loran odnajduje Donnę i Hammetta, którzy podróżują na delfinach, i odwiedzają dom, gdzie tłum wita Diannę. Tymczasem Guin, Michael i Lily spotykają Gyma, który kieruje ich do Agrippy ze względu na jego wojskowe zaangażowanie. Midgard próbuje zabić Harry’ego, ale nie udaje mu się to. Dianna dąży do dotarcia do księżycowej stolicy Gaingnham poprzez rzekę. Grupa tworzy gigantyczne maski wielorybów dla Turn A Gundama i Kapoola z użyciem tkanin. Grupa Sweatsona przybywa na Księżyc i zaczyna poszukiwania. Aspite i Willghem zniżają się w kierunku Gaingnham. Masek wielorybów pozwalają Loranowi i jego towarzyszom skutecznie odparć atak Sweatsona.
Odcinki
- Odc. 36 · Członkowie milicji borykają się z adaptacją do warunków kosmicznych, podczas gdy na moście porwani zostają zakładnicy
- Odc. 37 · Cancer i Muron próbują uratować Diannę przed spiskiem zabójczym Midgarda w Mistletoe.
- Odc. 38 · Walczący Bóg, Ghingnham
- Odc. 39 · Wybuchająca planeta
- Odc. 40 · Turn A Gundam i Kapool przybywają na Księżyc, spotykając przyjaciół i szykując się do ataku.
- Odc. 41 · Grupa stara się o audiencję u Agrippy, podczas gdy Guin infiltruje pałac, by negocjować pokój.
- Odc. 42 · Aktywacja Turn X w obliczu kryzysu zakładników i starcia na Księżycu
- Odc. 43 · Gym domaga się Turn A Gundam, podczas gdy Dianna ujawnia prawdę o Ciemnej Historii
- Odc. 44 · Nowy wróg