एपि. 40: टर्न ए गंडम और कपूल चंद्रमा पर पहुँचते हैं, दोस्तों से मिलते हैं और हमले की तैयारी करते हैं।

40

टर्न ए गंडम और कपूल चंद्रमा पर उतरते हैं और एक विशाल नदी की खोज करते हैं। लोरन डोना और हैमेट से मिलते हैं, जो डॉल्फिन पर सवार हैं, और वे एक ऐसे घर का दौरा करते हैं जहाँ भीड़ डिअना का स्वागत करती है। इसी बीच, गुइन, माइकल और लिली गिम से मिलते हैं, जो अपने सैन्य फोकस के कारण उन्हें एग्रिप्पा की ओर निर्देशित करते हैं। मिडगार्ड हैरी को चुभाने का प्रयास करता है लेकिन असफल रहता है। डिअना नदी के रास्ते गैंगनहम की चंद्रमा राजधानी तक पहुँचने का लक्ष्य रखती है। समूह कपड़े का उपयोग करके टर्न ए गंडम और कपूल के लिए विशाल व्हेल के वेशभूषा बनाता है। स्वीटसन का समूह चंद्रमा पर पहुँचता है और खोज शुरू करता है। एस्पिट और विलघेम गैंगनहम की ओर उतरते हैं। व्हेल के वेशभूषा के कारण लोरन और उसके साथी स्वीटसन के हमले को सफलतापूर्वक खारिज कर देते हैं।