Tập 40: Turn A Gundam và Kapool đáp xuống mặt trăng, gặp gỡ bạn bè và chuẩn bị cho một cuộc tấn công.

40

Turn A Gundam và Kapool hạ cánh xuống mặt trăng, phát hiện ra một con sông khổng lồ. Loran đoàn tụ với Donna và Hammett, những người cưỡi cá heo, và họ đến thăm một ngôi nhà nơi đám đông chào đón Dianna. Trong khi đó, Guin, Michael và Lily gặp Gym, người hướng dẫn họ đến Agrippa do trọng tâm quân sự của anh ta. Midgard cố gắng đâm Harry nhưng thất bại. Dianna hướng tới thủ đô Gaingnham trên mặt trăng qua con sông. Nhóm người tạo ra những bộ trang phục cá voi khổng lồ cho Turn A Gundam và Kapool bằng vải. Nhóm của Sweatson đến mặt trăng và bắt đầu tìm kiếm. Aspite và Willghem bay xuống hướng về Gaingnham. Những bộ trang phục cá voi giúp Loran và các đồng nghiệp của anh ta đẩy lùi thành công cuộc tấn công của Sweatson.