Ep. 40: Turn A Gundam e Kapool chegam à Lua, encontram amigos e se preparam para um ataque
Exibido em 21 de janeiro de 2000

40
O Turn A Gundam e o Kapool pousam na Lua, descobrindo um rio gigante. Loran se reúne com Donna e Hammett, que montam golfinhos, e visitam uma casa onde uma multidão dá as boas-vindas a Dianna. Enquanto isso, Guin, Michael e Lily encontram Gym, que os direciona para Agrippa devido ao seu foco militar. Midgard tenta apunhalar Harry, mas falha. Dianna visa alcançar a capital lunar de Gaingnham através do rio. O grupo cria disfarces de baleias gigantes para o Turn A Gundam e o Kapool usando tecido. O grupo de Sweatson chega à Lua e começa a procurar. O Aspite e o Willghem descem em direção a Gaingnham. Os disfarces de baleia permitem que Loran e seus companheiros repelam com sucesso o ataque de Sweatson.
Episódios
- Ep. 36 · Membros da milícia lutam com a adaptação ao espaço enquanto reféns são tomados na ponte
- Ep. 37 · Câncer e Muron tentam resgatar Dianna do plano de assassinato de Midgard em Mistletoe.
- Ep. 38 · O Deus Lutador, Ghingnham
- Ep. 39 · O Planeta Explosivo
- Ep. 40 · Turn A Gundam e Kapool chegam à Lua, encontram amigos e se preparam para um ataque
- Ep. 41 · O grupo busca uma audiência com Agrippa enquanto Guin se infiltra no palácio para negociar a paz.
- Ep. 42 · Turn X é ativado em meio à crise de reféns e confronto lunar
- Ep. 43 · Gym exige o Turn A Gundam enquanto Dianna revela a verdade da História Sombria
- Ep. 44 · O Novo Inimigo