Odc. 41: Grupa stara się o audiencję u Agrippy, podczas gdy Guin infiltruje pałac, by negocjować pokój.
Wyemitowano 28 stycznia 2000

41
Loran i jego towarzysze schodzą do Gaingnhamu windą przemysłową, licząc, że Dianna spotka się z Gymem i Agrippą. Odzyskują kontakt z Wilghemem i dzięki Lily uzyskują spotkanie z Agrippą. Tymczasem Harry ratuje Kihel na Aspicie, a niespokojny Sweatson szuka Turn A Gundam. Bruno manewruje Wilghemem do miasta, używając go jako tarczy. Guin, Dianna i inni wchodzą do pałacu, gdzie Guin udaje Kihel, by spotkać się z Agrippą. Gdy miasto zostaje zaatakowane, Agrippa prosi Gyma o pomoc. Rozgoryczony wpływem na negocjacje, Guin wraca do Wilghema i rozważa bezpośrednie rozmowy z Gymem i Agrippą. Sweatson grozi zabiciem Guina, Lily i Dianny, dopóki Turn A Gundam nie zostanie wydany, co wścieka Agrippę i pozostawia Lorana niepewnego kolejnych kroków.
Odcinki
- Odc. 37 · Cancer i Muron próbują uratować Diannę przed spiskiem zabójczym Midgarda w Mistletoe.
- Odc. 38 · Walczący Bóg, Ghingnham
- Odc. 39 · Wybuchająca planeta
- Odc. 40 · Turn A Gundam i Kapool przybywają na Księżyc, spotykając przyjaciół i szykując się do ataku.
- Odc. 41 · Grupa stara się o audiencję u Agrippy, podczas gdy Guin infiltruje pałac, by negocjować pokój.
- Odc. 42 · Aktywacja Turn X w obliczu kryzysu zakładników i starcia na Księżycu
- Odc. 43 · Gym domaga się Turn A Gundam, podczas gdy Dianna ujawnia prawdę o Ciemnej Historii
- Odc. 44 · Nowy wróg
- Odc. 45 · Guin łączy siły z Gymem, by przywrócić Ziemię dzięki technologii Moonrace, podczas gdy Loran ucieka z Turn A Gundamem.