Hoshi no Koe

W 2046 nieznana siła pozaziemska niszczy ludzkość. Mikako opuszcza ukochanego, by zostać pilotem w kosmicznej wojnie. Walcząc o przetrwanie ludzi, Noboru zostaje na ziemi, czekając na jej wiadomości. Początkowo kontakt jest częsty, ale z czasem opóźnienia rosną – dni przechodzą w miesiące, potem w lata. Mikako doświadcza krótkiego czasu dzięki naturze podróży w przestrzeni, podczas gdy Noboru staryje na Ziemi. Para oddzielona ogromnymi odległościami i skutkami czasu stara się utrzymać kontakt, mimo że lata oddalają ich coraz bardziej.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.