Kankara Sanshin

Film przedstawia skutki po wojnie o Okinawę w końcowych fazach II wojny światowej, koncentrując się na zniszczeniach, jakich doznała ludność i krajobraz wyspy, pozostawiając trwały wpływ na Okinawczyków. Po wojnie wyspa znalazła się pod kontrolą Amerykańskiej Armii Zbrojnej. Wśród ekstremalnego niedoboru zasobów naturalnych i braku podstawowych dóbr, Okinawczycy codziennie walczeli o przetrwanie. Mimo tych trudności, utrzymywali ducha dzięki pieśni i tańcom. Wojna zniszczyła większość sanshinów, tradycyjnych instrumentów muzycznych Okinawy, czyniąc je rzadkością. Amerykanie dostarczyli mleko w proszku i inne zapasy, by zapobiec głodowi. Używając materiałów z tych konserw, Okinawczycy znaleźli sposób, by ożywić muzykę dla swojej społeczności.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.