Kankara Sanshin

Фильм рассказывает о последствиях Битвы за Окинаву в завершающий период Второй мировой войны, фокусируясь на разрушениях, нанесённых населению и природе острова, и оставивших глубокий след в жизни окинавцев. После войны остров перешёл под контроль Вооружённых сил США. В условиях крайней нехватки природных ресурсов и основных товаров окинавцы ежедневно боролись за выживание. Несмотря на эти трудности, они поддерживали мораль с помощью песен и танцев. Война уничтожила большинство шамисенов, традиционных окинавских музыкальных инструментов, сделав их редкостью. США поставляли сухое молоко и другие товары, чтобы предотвратить голод. Используя материалы от этих консервных банок, окинавцы нашли способ возрождения музыки для своего сообщества.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.