Odc. 23: Rebelanci spotykają pokonane siły w Punkcie Reflex, podczas gdy grupa Stiga walczy z Inbitami
Wyemitowano 11 marca 1984
The rebels finally reach Reflex Point ready for their assault and find the remnants of a defeated Third Earth Recapture force instead. Stig's group tries their hand at battle with the Inbit and they come out victors, but are devastated when Aisha and the rest of the group discover her true identity. (Source: IMDB)
Odcinki
- Odc. 19 · Rey odkrywa zamarznięte miasto, podczas gdy sojusznicy nawiązują więzi, a wrogowie się zbliżają
- Odc. 20 · Pieśń urodzinowa na nocnym niebie i spotkanie z rebeliantem
- Odc. 21 · Grupa zbliża się do Punktu Refleksu podczas śledztwa w sprawie zabójcy znanego jako Deszczowy Chłopiec
- Odc. 22 · Grupa Stiga kradnie ogniwa energetyczne w Nowym Jorku, podczas gdy Batra planuje zniszczenie miasta.
- Odc. 23 · Rebelanci spotykają pokonane siły w Punkcie Reflex, podczas gdy grupa Stiga walczy z Inbitami
- Odc. 24 · Mroczne finałowe starcie: Bitwa o Ziemię rozpoczyna się siłami sojuszniczymi, a plany zostają ujawnione
- Odc. 25 · Stig walczy z Batrą, podczas gdy Refles eskaluje taktykę, a Sorji i Aisha dołączają do ruchu oporu
- Odc. 26 · THE MESSENGER
- Odc. 27 · FORCE OF ARMS