Ép. 23: Les Rebelles rencontrent les forces vaincues au Point Reflex pendant que le groupe de Stig affronte les Inbit
Diffusé le 11 mars 1984
The rebels finally reach Reflex Point ready for their assault and find the remnants of a defeated Third Earth Recapture force instead. Stig's group tries their hand at battle with the Inbit and they come out victors, but are devastated when Aisha and the rest of the group discover her true identity. (Source: IMDB)
Épisodes
- Ép. 19 · Rey découvre une ville recouverte de glace tandis que ses alliés se rapprochent et que les ennemis se referment
- Ép. 20 · Chant d'anniversaire sous le ciel nocturne et rencontre avec un rebelle
- Ép. 21 · Le groupe s'approche du Point de Réflexion tout en enquêtant sur un tueur connu sous le nom de Rainy Boy
- Ép. 22 · Le groupe de Stig vole des cellules d'énergie à New York pendant que Batra planifie la destruction de la ville.
- Ép. 23 · Les Rebelles rencontrent les forces vaincues au Point Reflex pendant que le groupe de Stig affronte les Inbit
- Ép. 24 · Le Finale Sombre : La Bataille de la Terre commence avec les forces alliées et des plans révélés
- Ép. 25 · Stig affronte Batra tandis que Refles intensifie ses tactiques et que Sorji et Aisha rejoignent la résistance
- Ép. 26 · THE MESSENGER
- Ép. 27 · FORCE OF ARMS