Odc. 9: Hajime oskarża Akechiego o morderstwo, ujawniając trzydziestoletni zbrodnię powiązaną z pisarką Kahoru Takigawa.
Wyemitowano 2 czerwca 1997

9
Hajime accuses Detective Akechi of being the murderer, but Akechi proves that he is not Redrum, and reveals that he is on the trail of a 30 year old crime. Hajime finds a ring in the fireplace and deduces that Redrum is actually the mystery novel writer, Kahoru Takigawa. She admits to the murders because the three people she killed were responsible for the death of her lover, Kyoji Sayama, 29 years ago during a disagreement after the five of them carried out a large robbery. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 5 · Śledztwo w sprawie morderstwa na jeziorze Hiren trwa, pojawiają się nowe ofiary
- Odc. 6 · Hajime uwięzia zabójcę Eiji Touno, który zemści się za siostrę Keiko w tajemniczej sprawie jeziora Hiren
- Odc. 7 · Tajemnica Woskowego Zamku z udziałem dziesięciu kryminalnych śledczych i zabójstwa
- Odc. 8 · Sprawa morderstwa w Zamku z Wosku, akt 2: Kontynuacja śledztwa
- Odc. 9 · Hajime oskarża Akechiego o morderstwo, ujawniając trzydziestoletni zbrodnię powiązaną z pisarką Kahoru Takigawa.
- Odc. 10 · Detektyw Kenmochi rekrutuje Hajime'a do śledztwa w sprawie złodzieja Kaitou Gentleman w willi Gamou Gouzou.
- Odc. 11 · Detektyw bada śmierć Gouzou i złodzieja w przebraniu powiązanego z obrazem
- Odc. 12 · Hajime bada morderstwa doktora Kaitsu i Gouzou, podejrzewając Kaitou Gentlemana o bycie kozłem ofiarnym.
- Odc. 13 · Polowanie na skarb na wyspie Hiho zamienia się w śmiertelne niebezpieczeństwo, gdy Daisuke Mimasaka zostaje znaleziony martwy w zegarze.