Ep. 9: Hajime beschuldigt Akechi des Mordes und deckt ein dreißig Jahre altes Verbrechen auf, das mit der Schriftstellerin Kahoru Takigawa verbunden ist.
Ausgestrahlt am 2. Juni 1997

9
Hajime accuses Detective Akechi of being the murderer, but Akechi proves that he is not Redrum, and reveals that he is on the trail of a 30 year old crime. Hajime finds a ring in the fireplace and deduces that Redrum is actually the mystery novel writer, Kahoru Takigawa. She admits to the murders because the three people she killed were responsible for the death of her lover, Kyoji Sayama, 29 years ago during a disagreement after the five of them carried out a large robbery. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Untersuchung des Mordfalls am Hiren-See wird mit neuen Todesfällen fortgesetzt
- Ep. 6 · Hajime stellt den Mörder Eiji Touno, der seine Schwester Keiko rächt, im Geheimnis von Lake Hiren
- Ep. 7 · Das Geheimnis der Wachsburg mit zehn kriminalistischen Ermittlern und einem Messerstich
- Ep. 8 · Fall der Mordserie im Wachs-Schloss, Teil 2: Die Ermittlungen gehen weiter
- Ep. 9 · Hajime beschuldigt Akechi des Mordes und deckt ein dreißig Jahre altes Verbrechen auf, das mit der Schriftstellerin Kahoru Takigawa verbunden ist.
- Ep. 10 · Detektiv Kenmochi rekrutiert Hajime, um den Kaitou Gentleman-Dieb auf dem Anwesen von Gamou Gouzou zu untersuchen.
- Ep. 11 · Detective investigates Gouzou's death and a disguised thief linked to a painting
- Ep. 12 · Hajime ermittelt in den Morden an Dr. Kaitsu und Gouzou, während er den Kaitou Gentleman als Sündenbock verdächtigt.
- Ep. 13 · Die Schatzsuche auf der Hiho-Insel wird tödlich, als Daisuke Mimasaka tot in einer Uhr aufgefunden wird.