Tập 12: Mishima quyết định tham gia giải đấu đầu tiên giữa lúc Miharu được chuyển viện
Phát sóng ngày 29 tháng 9, 2017
Miharu is scheduled to take time off school and transfer to another hospital for surgery. She feels both anxious about the upcoming procedure and sad to be moving away from her friends. Seeing Miharu in her emotional state, Mishima resolves to participate in his first meet as a regular on the swim team, but the event falls on the same day as Miharu's transfer. As Mishima heads to the meet, he leaves a certain object with Honda. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 8 · Honda và Mami đối mặt với những khó khăn trong gia đình trong khi mối quan hệ của họ trở nên sâu sắc hơn giữa những căng thẳng ngày càng tăng
- Tập 9 · Những mối quan tâm làm căng thẳng tình cảm giữa Honda và Mami, trong khi Mishima và Miharu can thiệp.
- Tập 10 · Mishima gặp khó khăn trong việc tập trung khi tập bơi, trong khi Miharu bắt đầu bỏ học mà không giải thích lý do.
- Tập 11 · Mishima thăm Miharu đang nằm viện khi tìm ra sự thật về ký ức thời thơ ấu của mình
- Tập 12 · Mishima quyết định tham gia giải đấu đầu tiên giữa lúc Miharu được chuyển viện