Odc. 4: Innumael i Schaake podróżują do Gutheil, podczas gdy Elfriede ujawnia finansowe interesy Strażnika Naczelnego.
Wyemitowano 3 listopada 2020
While Innumael, Schaake, and company continue on toward Gutheil, Elfriede discovers where Headkeeper's money is going, and who is getting it. The Empire begins preparing for a major operation. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Imperial soldier Leocadio and truck driver Innumael face life-changing consequences from a smuggling group's actions.
- Odc. 2 · Innumael i członkowie Headkeepera uciekają przed oddziałem Leocadio do bezpiecznego domu, podczas gdy Armia Imperium zamyka pierścień.
- Odc. 3 · Innumael i Schaake unikają sił Imperium, podczas gdy Helman zmienia strategię pościgu
- Odc. 4 · Innumael i Schaake podróżują do Gutheil, podczas gdy Elfriede ujawnia finansowe interesy Strażnika Naczelnego.
- Odc. 5 · Innumael, Schaake i inni przygotowują się do przyszłości w Gutheil, podczas gdy Helman szykuje swój plan.
- Odc. 6 · Innumael, Arnolt i Benjamin docierają do stolicy w ramach operacji ratunkowej, podczas gdy plany wojskowe i parlamentarne wchodzą w konflikt.
- Odc. 7 · Członkowie Headkeepera stają w obliczu operacji Imperium, podczas gdy Helman ściga Innumaela wśród miejskich potworów.
- Odc. 8 · Conrad i Innumael szukają drogi na powierzchnię, podczas gdy Helman realizuje własne plany.