Odc. 11: Yuuko zmaga się z lękiem przed egzaminem, a kleista pułapka Profesora odwraca się przeciwko wszystkim zaangażowanym.
Wyemitowano 12 czerwca 2011
After finally recovering at home from a three-day cold, Yuuko panics when she learns of tomorrow's school test. She struggles against her lazy-like behavior while trying to study but ends up writing poems. The Vice-principal has some nostalgic moments concerning his lonely and blurred past. The Professor makes a super glue to trap Sakamoto and Nano, but not only does she trap them, she also traps herself, almost killing Sakamoto in the process. Later, the Professor plays "Who is it?" with Nano. Sakamoto leaves the room, leaving the two alone, only to trap himself again on the super glue. Yuuko tries to relax and remain calm in order to focus and resolve the test, but she runs out of time before that happens. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Nieudana próba porwania przez Dolfa kończy się snem ukazującym gumki do włosów Mio
- Odc. 8 · Odcięta ręka Nano wywołuje chaos, podczas gdy żarty Yuuko nie znajdują odzewu, a Misato ukrywa swoje uczucia.
- Odc. 9 · Mio konfrontuje się z Yoshino z powodu zniszczonych ciast, podczas gdy Yuuko niecierpliwie czeka na jedzenie w restauracji.
- Odc. 10 · Yuuko wpada w pułapki Mai, Annaka spotyka dziwnego kelnera, a Profesor zachowuje się dojrzałe.
- Odc. 11 · Yuuko zmaga się z lękiem przed egzaminem, a kleista pułapka Profesora odwraca się przeciwko wszystkim zaangażowanym.
- Odc. 12 · Yuuko panikuje z powodu prac domowych, Annaka mierzy się z nagrodami w postaci bakłażanów, a Profesor próbuje naśladować Nano.
- Odc. 13 · Profesor dowiaduje się o szkolnym życzeniu Nano, Yuuko nie udaje się w sztuczkach i otrzymuje mundur.
- Odc. 14 · Nano radzi sobie w szkole średniej, ukrywając przed rówieśnikami swoją robotyczną naturę.
- Odc. 15 · Mio i Yuuko nie udowadniają, że Nano to robot, podczas gdy Mai nagrywa dowody.