Odc. 10: Yuuko wpada w pułapki Mai, Annaka spotyka dziwnego kelnera, a Profesor zachowuje się dojrzałe.
Wyemitowano 5 czerwca 2011
Yuuko arrives late for class but is unable to enter due to the various traps set up by Mai. When she finally does enter, no one is there. Annaka goes to the park to eat Nagashi soumen but the food is being served by a mad woman. After Nano praises how mature her ponytail looks, the Professor decides to act like an adult much to Nano's worry and Sakamoto's annoyance. Yuuko doesn't want to do her homework and goes deep into thought about her future. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 6 · Mio i Yuuko grają w shiritori, podczas gdy Yuuko jest świadkiem walki dyrektora z jeleniem
- Odc. 7 · Nieudana próba porwania przez Dolfa kończy się snem ukazującym gumki do włosów Mio
- Odc. 8 · Odcięta ręka Nano wywołuje chaos, podczas gdy żarty Yuuko nie znajdują odzewu, a Misato ukrywa swoje uczucia.
- Odc. 9 · Mio konfrontuje się z Yoshino z powodu zniszczonych ciast, podczas gdy Yuuko niecierpliwie czeka na jedzenie w restauracji.
- Odc. 10 · Yuuko wpada w pułapki Mai, Annaka spotyka dziwnego kelnera, a Profesor zachowuje się dojrzałe.
- Odc. 11 · Yuuko zmaga się z lękiem przed egzaminem, a kleista pułapka Profesora odwraca się przeciwko wszystkim zaangażowanym.
- Odc. 12 · Yuuko panikuje z powodu prac domowych, Annaka mierzy się z nagrodami w postaci bakłażanów, a Profesor próbuje naśladować Nano.
- Odc. 13 · Profesor dowiaduje się o szkolnym życzeniu Nano, Yuuko nie udaje się w sztuczkach i otrzymuje mundur.
- Odc. 14 · Nano radzi sobie w szkole średniej, ukrywając przed rówieśnikami swoją robotyczną naturę.