Odc. 14: Nano radzi sobie w szkole średniej, ukrywając przed rówieśnikami swoją robotyczną naturę.
Wyemitowano 3 lipca 2011
Nano begins her first day at high school, but becomes paranoid about hiding the fact that she's a robot, though everyone else pretty much figures it out upon seeing her. A boy named Makoto Sakurai decides to join the go-soccer club, revealing to the club's president, Kenzaburou Daiku, about what one actually entails. Later, Mio gets into a heated argument with Yuuko after she mishears her request for lunch. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 10 · Yuuko wpada w pułapki Mai, Annaka spotyka dziwnego kelnera, a Profesor zachowuje się dojrzałe.
- Odc. 11 · Yuuko zmaga się z lękiem przed egzaminem, a kleista pułapka Profesora odwraca się przeciwko wszystkim zaangażowanym.
- Odc. 12 · Yuuko panikuje z powodu prac domowych, Annaka mierzy się z nagrodami w postaci bakłażanów, a Profesor próbuje naśladować Nano.
- Odc. 13 · Profesor dowiaduje się o szkolnym życzeniu Nano, Yuuko nie udaje się w sztuczkach i otrzymuje mundur.
- Odc. 14 · Nano radzi sobie w szkole średniej, ukrywając przed rówieśnikami swoją robotyczną naturę.
- Odc. 15 · Mio i Yuuko nie udowadniają, że Nano to robot, podczas gdy Mai nagrywa dowody.
- Odc. 16 · Yuuko zamawia espresso, Mio chowa doujin, a Yuuko zaprzyjaźnia się z robotem Nano
- Odc. 17 · Kruk Profesora i szkolne, chaotyczne dylematy
- Odc. 18 · Yuuko odwiedza kawiarnię, spotyka Mai w przebraniu i dowiaduje się o przeszłości Mio we śnie.