Odc. 6: Natsumi i Hotaru spędzają czas we dwoje w szkolnym ogrodzie w ostatni dzień semestru.
Wyemitowano 11 sierpnia 2015

6
As everyone is cleaning up the school on the last day of the semester, Natsumi and Hotaru end up weeding and watering the garden together. Natsumi realizes she's never been alone with Hotaru before and tries to come up with things to talk about... Then summer vacation begins and the kids start to work on their summer homework, but quickly grow bored. Hotaru then tells everyone her parents are going to buy some fireworks... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 2 · Hotaru bawi się w grę z linijką i dołącza do Komari na grupową wycieczkę podziwiania gwiazd
- Odc. 3 · Uczniowie z Asahigaoka wspólnie uczą się przed nadchodzącym Złotym Tygodniem
- Odc. 4 · Renge wykonuje Teru-teru-bōzu, by powstrzymać deszcz
- Odc. 5 · Natsumi ostrzega Komari przed pechem związanym z wodą przed pracami porządkowymi przy basenie
- Odc. 6 · Natsumi i Hotaru spędzają czas we dwoje w szkolnym ogrodzie w ostatni dzień semestru.
- Odc. 7 · Hotaru przystosowuje się do wiejskiej zabawy, podczas gdy Hikage pokazuje Renge zdjęcia z Wieży Tokijskiej
- Odc. 8 · Drugi semestr rękodzieła drzewnego i siostry Koshigaya wspominają szkolną tragedię podczas lunchu.
- Odc. 9 · Natsumi przyjmuje płatną pracę w rybołówstwie, podczas gdy Konomi próbuje jej pomóc w kwestii ubioru.
- Odc. 10 · Renge spotyka gadającą dłoń i ćwiczy jazdę na rowerze