Ep. 6: Natsumi and Hotaru spend time alone in the school garden during the final day of the semester.
Aired on August 11, 2015

6
While cleaning the school on the last day of the semester, Natsumi and Hotaru weed and water the garden together. Natsumi notices this is their first time alone and struggles to find conversation topics. After summer vacation begins, the children start their homework but quickly become bored. Hotaru then shares that her parents are going to buy some fireworks.
Episodes
- Ep. 2 · Hotaru plays a ruler game and joins Komari for a group star-gazing trip
- Ep. 3 · Asahigaoka Students Study Together Before Golden Week Arrives
- Ep. 4 · Renge Crafts a Teru-teru Bouzu to Stop the Rain
- Ep. 5 · Natsumi warns Komari of bad luck with water before pool cleaning duty
- Ep. 6 · Natsumi and Hotaru spend time alone in the school garden during the final day of the semester.
- Ep. 7 · Hotaru adjusts to rural play while Hikage displays Tokyo Tower photos to Renge
- Ep. 8 · Second semester wood crafts and Koshigaya sisters recall a school tragedy during lunch.
- Ep. 9 · Natsumi accepts a paid fishing job while Konomi attempts to help her with clothing.
- Ep. 10 · Renge Meets a Talking Hand and Practices Riding Her Bike