Odc. 44: Mitsui wspomina przeszłość, by odzyskać energię, i zdobywa dziewięć punktów z rzutu przeciwko Shoyo
Wyemitowano 5 listopada 1994

Mitsui, reminiscing upon the past, gets the energy to play and lead his team. In just a matter of time, he scores 9 consecutive points thanks to his impressive shooting, but is it enough to overcome Shoyo? (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 40 · Shoyo powiększa prowadzenie do dziesięciu punktów po tym, jak Fujima zaufa Hanagacie
- Odc. 41 · As Fujima, as Shoyo
- Odc. 42 · Shoyo Ace Fujima ujawnia swoją prawdziwą moc wobec Shohoku
- Odc. 43 · Problemy z rzutami Mitsui i kłopoty Sakuragiego z liczbą fauli zagrażają przetrwaniu Shohoku
- Odc. 44 · Mitsui wspomina przeszłość, by odzyskać energię, i zdobywa dziewięć punktów z rzutu przeciwko Shoyo
- Odc. 45 · Hanamichi grozi mu zwolnienie, gdy Mitsui poprawia swoją formę, a Rukawa go prowokuje
- Odc. 46 · Hanamichi próbuje zaliczyć slam dunk wraz z zawodnikami Shoyo po tym, jak koszyk Rukawy dał przewagę Shohoku
- Odc. 47 · Sakuragi świętuje zwycięstwo Shohoku, podczas gdy rywal Oda szykuje się do meczu z Kainan
- Odc. 48 · Sakuragi bada dziwne zachowanie Yohko w Takezono i mierzy się z błędnymi przypuszczeniami dotyczącymi delikwentów.