第 44 集: 三井回憶起過去以找回鬥志，並對翔陽連得九分
1994年11月5日 播出
Mitsui, reminiscing upon the past, gets the energy to play and lead his team. In just a matter of time, he scores 9 consecutive points thanks to his impressive shooting, but is it enough to overcome Shoyo? (Source: Wikipedia)