Ep. 44: Mitsui ricorda il suo passato per trovare energia e segna nove punti filati contro Shoyo
In onda il 5 novembre 1994

Mitsui riflette sulla sua storia, che rivitalizza il suo spirito e gli permette di guidare efficacemente i suoi compagni di squadra. Dimostrando un'eccezionale precisione nel tiro, riesce a segnare nove punti consecutivi in un breve lasso di tempo. Questa impressionante striscia solleva la domanda se la sua prestazione individuale e la rinnovata determinazione siano sufficienti ad aiutare la sua squadra a superare le sfide poste da Shoyo. La narrazione si concentra sulla sua rinascita personale e sul suo impatto immediato sul ritmo della partita.
Episodi
- Ep. 40 · Shoyo allunga il vantaggio a dieci punti dopo che Fujima si fida di Hanagata
- Ep. 41 · L'asso Fujima di Shoyo entra in campo
- Ep. 42 · Shoyo Ace Fujima dimostra il suo vero potere contro Shohoku
- Ep. 43 · Le difficoltà di tiro di Mitsui e i guai di Sakuragi minacciano la sopravvivenza dello Shohoku
- Ep. 44 · Mitsui ricorda il suo passato per trovare energia e segna nove punti filati contro Shoyo
- Ep. 45 · Hanamichi a rischio espulsione mentre Mitsui migliora e Rukawa lo provoca
- Ep. 46 · Hanamichi tenta uno slam dunk insieme ai giocatori dello Shoyo dopo che il canestro di Rukawa dà il vantaggio allo Shohoku
- Ep. 47 · Sakuragi celebra la vittoria dello Shohoku mentre l'avversario Oda si prepara per la partita contro la Kainan
- Ep. 48 · Sakuragi indaga sul comportamento strano di Yohko a Takezono e affronta le supposizioni sbagliate di un delinquente.