Odc. 9: Tao wykorzystuje żagiel słoneczny jako broń przeciwko Gomezowi i Pizarro, podczas gdy Zia negocjuje swoją kapitulację.
Wyemitowano 26 czerwca 1982

9
Esteban and the others escape to the Solaris, but Gomez and his galleon appear. Tao learns that the solar sail can be used as a weapon and fires a heat beam at Gomez's ship setting it on fire. Tao uses another beam to drive off Pizarro's soldiers who are attacking a nearby village and then goes ashore to help the wounded. Gomez soon returns and captures the Solaris, but offers to exchange the ship for Zia. Zia surrenders, but once Gomez has her, he orders his cannons to fire upon the village. Tao sneaks back aboard the Solaris and overloads the solar weapon which explodes destroying both the Solaris and Gomez's ship. Mini-Documentary: Andean Mountains, Settlement of the Americas, the Inca road system and the quipu. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 5 · Pedro i Sancho spotykają postać w przebraniu, podczas gdy Zia zostaje porwana przez tubylczego chłopca o imieniu Tao.
- Odc. 6 · Esteban i Zia spotykają Tao, ostatniego Heva, który ujawnia starożytne tajemnice prowadzące do Solaris.
- Odc. 7 · Tao bada Solaris, a załoga unika pościgu dzięki ukrytemu mechanizmowi zasilanemu energią słoneczną.
- Odc. 8 · Esteban i przyjaciele wzięci do niewoli przez siły Pizarra, podczas gdy Zia odmawia przetłumaczenia złotego kipu.
- Odc. 9 · Tao wykorzystuje żagiel słoneczny jako broń przeciwko Gomezowi i Pizarro, podczas gdy Zia negocjuje swoją kapitulację.
- Odc. 10 · Dzieci przemierzają strzeżoną przez twierdzę przełęcz, by dotrzeć do wioski Zii, gdzie spotykają starego kapłana o imieniu Pasha.
- Odc. 11 · Dzieci ścigane przez mężczyzn w panterowych strojach odkrywają opuszczoną wieś Zii i stają twarzą w twarz z armią mrówek Gomez.
- Odc. 12 · Wayna prowadzi dzieci do Fortu Czarnego Orła, podczas gdy Mendoza zdradza ich Gomezowi.
- Odc. 13 · Tao znajduje znak słońca prowadzący do wróżbitki, która opowiada historię zakazanej miłości i boskiej kary.