Odc. 8: Esteban i przyjaciele wzięci do niewoli przez siły Pizarra, podczas gdy Zia odmawia przetłumaczenia złotego kipu.
Wyemitowano 19 czerwca 1982
8
Esteban and his friends finally make it to the mainland, but they are soon captured by Spaniards under the command of Governor Francisco Pizarro. Zia is brought to Pizarro's fortress and ordered to translate a golden quipu, but she refuses to read it. Mendoza promises to get her to cooperate, and in the meantime, Esteban and the others are locked up with a group of Incan prisoners. Mendoza later unleashes an escape plan to rescue everyone by setting fire to Pizarro's armory and slipping away amid the diversion. Mini-Documentary: Spanish conquest of the Inca Empire. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 4 · Rozbitkowie budują tratwę po tym, jak ich statek rozbija się w tajfunie.
- Odc. 5 · Pedro i Sancho spotykają postać w przebraniu, podczas gdy Zia zostaje porwana przez tubylczego chłopca o imieniu Tao.
- Odc. 6 · Esteban i Zia spotykają Tao, ostatniego Heva, który ujawnia starożytne tajemnice prowadzące do Solaris.
- Odc. 7 · Tao bada Solaris, a załoga unika pościgu dzięki ukrytemu mechanizmowi zasilanemu energią słoneczną.
- Odc. 8 · Esteban i przyjaciele wzięci do niewoli przez siły Pizarra, podczas gdy Zia odmawia przetłumaczenia złotego kipu.
- Odc. 9 · Tao wykorzystuje żagiel słoneczny jako broń przeciwko Gomezowi i Pizarro, podczas gdy Zia negocjuje swoją kapitulację.
- Odc. 10 · Dzieci przemierzają strzeżoną przez twierdzę przełęcz, by dotrzeć do wioski Zii, gdzie spotykają starego kapłana o imieniu Pasha.
- Odc. 11 · Dzieci ścigane przez mężczyzn w panterowych strojach odkrywają opuszczoną wieś Zii i stają twarzą w twarz z armią mrówek Gomez.
- Odc. 12 · Wayna prowadzi dzieci do Fortu Czarnego Orła, podczas gdy Mendoza zdradza ich Gomezowi.