Odc. 13: Tao znajduje znak słońca prowadzący do wróżbitki, która opowiada historię zakazanej miłości i boskiej kary.
Wyemitowano 24 lipca 1982

13
At the City of the High Peak, Tao discovers a marker which bears a sun symbol similar to Esteban and Zia's medallions. Chief Kraka suggests that the children speak to Myuca, an old seer living on Machu Picchu who knows more about the artifacts. When they meet, Myuca tells Esteban a story of a white man who came from across the ocean and married an Incan priestess. They had a child together, but the sun god Inti was angered by this and plunged the land into darkness. The villagers sacrificed the priestess and banished the man and his child to the sea. Esteban wonders if the tale is about his parents. Mini-Documentary: Andean music and Andean musical instruments. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 9 · Tao wykorzystuje żagiel słoneczny jako broń przeciwko Gomezowi i Pizarro, podczas gdy Zia negocjuje swoją kapitulację.
- Odc. 10 · Dzieci przemierzają strzeżoną przez twierdzę przełęcz, by dotrzeć do wioski Zii, gdzie spotykają starego kapłana o imieniu Pasha.
- Odc. 11 · Dzieci ścigane przez mężczyzn w panterowych strojach odkrywają opuszczoną wieś Zii i stają twarzą w twarz z armią mrówek Gomez.
- Odc. 12 · Wayna prowadzi dzieci do Fortu Czarnego Orła, podczas gdy Mendoza zdradza ich Gomezowi.
- Odc. 13 · Tao znajduje znak słońca prowadzący do wróżbitki, która opowiada historię zakazanej miłości i boskiej kary.
- Odc. 14 · Medalion Estebana
- Odc. 15 · Obrońcy Inków używają improwizowanej broni, by uciec z oblężonego fortu i uniknąć ścigających ich żołnierzy.
- Odc. 16 · Dzieci spotykają wielki plemię Urubus i szukają wioski nad jeziorem Titicaca po misji ratunkowej.
- Odc. 17 · Przygodowicze stają wobec ostrzeżenia Koruki i znajdują złotego kondora w dolinie Pachamamy.