Odc. 3: Rozczarowanie Rito z powodu staraniów Haruny do sparowania go z kimś prowadzi do wycieczki do akwarium z Lalą i Peke.
Wyemitowano 18 kwietnia 2008
3
Rito is devastated to hear from Haruna that she thinks he and Lala are suited for each other. At home, his younger sister Mikan notices Rito's depressed look and suggests that they should go out the next day to show Lala around town. While out, Lala's Artificial intelligence clothing device named Peke loses most of her energy, and due to this, Lala's clothes start dissolving. They head into a store and buy her new clothes, and while there run into Haruna. Together with Haruna, they go to the aquarium, but their visit is cut short when Lala makes a disturbance which floods the building. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Obca dziewczyna Lala teleportuje się do łazienki Rito i ogłasza go swoim narzeczonym
- Odc. 2 · Rito dowiaduje się, że zerwanie zaręczyn z Lalą oznacza śmierć i zniszczenie Ziemi.
- Odc. 3 · Rozczarowanie Rito z powodu staraniów Haruny do sparowania go z kimś prowadzi do wycieczki do akwarium z Lalą i Peke.
- Odc. 4 · Rito boi się wojny i królestwa, co skłania Lalę do gotowania z niebezpiecznymi galaktycznymi składnikami, by udowodnić swoją wartość.
- Odc. 5 · Saki Tenjouin wyzywa Lalę na konkurs piękności i porwała Rito jako przynętę.
- Odc. 6 · Obcy Ghi Buree, potrafiący zmieniać kształt, zastrasza Harunę, by zmusić Rito do zerwania zaręczyn z Lalą.
- Odc. 7 · Ren próbuje udowodnić Lala swoją męskość, ale przez przypadek całuje Rito po incydencie z frisbee.