Еп. 3: Розчарування Ріто через сватання Харуни призводить до поїздки в акваріум із Лалою та Пеке.
Вийшов 18 квітня 2008 р.
3
Rito is devastated to hear from Haruna that she thinks he and Lala are suited for each other. At home, his younger sister Mikan notices Rito's depressed look and suggests that they should go out the next day to show Lala around town. While out, Lala's Artificial intelligence clothing device named Peke loses most of her energy, and due to this, Lala's clothes start dissolving. They head into a store and buy her new clothes, and while there run into Haruna. Together with Haruna, they go to the aquarium, but their visit is cut short when Lala makes a disturbance which floods the building. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Позашлюбна дівчина Лала телепортується у ванну Ріто і заявляє про його заручини
- Еп. 2 · Ріто дізнається, що розірвання заручин з Лалою означає смерть і знищення Землі.
- Еп. 3 · Розчарування Ріто через сватання Харуни призводить до поїздки в акваріум із Лалою та Пеке.
- Еп. 4 · Ріто боїться війни та королівської влади, тому Лала готує страву з небезпечних галактичних інгредієнтів, щоб довести свою цінність.
- Еп. 5 · Сакі Теньоїн кидає виклик Лалі в конкурсі краси та викрадає Ріто як приманку.
- Еп. 6 · Прибулець-перевтілювач Гі Бурі погрожує Харуні, щоб змусити Ріто розірвати заручини з Лалою.
- Еп. 7 · Рен намагається довести свою чоловічість Лалі, але випадково цілує Ріто після інциденту з фрісбі.