Odc. 2: Kuzyn Luma, Ten, przybywa z obcymi cukierkami, które zamieniają jaskółkę w ogromnego pingwina
Wyemitowano 21 października 1981
A peach falls from the sky containing Lum's fire-breathing cousin Ten who has come for a visit. Ten feeds alien candy to a swallow, making it grow massively in size and look like a giant penguin. (Source: Urusei Yatsura Wikia)
Odcinki
- Odc. 1 · Lum słynna z rozgłosu i incydent w mieście, gdzie padał olej
- Odc. 2 · Kuzyn Luma, Ten, przybywa z obcymi cukierkami, które zamieniają jaskółkę w ogromnego pingwina
- Odc. 3 · Rei, przystojny metamorf, nadchodzi, a Ataru musi powstrzymać kobieciarza
- Odc. 4 · Chłopiec z nieba o imieniu Kintaro spotyka klasę podczas wycieczki po Ziemi
- Odc. 5 · Ataru ucieka z domu i spotyka Sakurę, która zostaje pielęgniarką szkolną, podczas gdy on unika jej spotkań.
- Odc. 6 · Lum zakłóca rozmowę telefoniczną, tworząc czarną dziurę, podczas gdy Ataru przywołuje demona w piątek trzynastego