Odc. 61: Wojna maskowa rodziny Mendo z udziałem Ryoko i Shutaro
Wyemitowano 2 marca 1983

Ryoko plans a masquerade "party" (which is actually a tournament of sorts) to get closer to Ataru, but her brother Shutaro is dead-fast against this, hiring all of Ataru's rivals to fight him. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 57 · Kłótnia domowa skłania ojca Luma do szukania schronienia w jej domu po wyrzuceniu przez matkę
- Odc. 58 · Ataru dołącza do Luma na wycieczkę narciarską, podczas gdy rywale ich śledzą, a on uczestniczy w konkursie
- Odc. 59 · Ten przejmuje rolę Ataru po pomyłkowym ślubie z dziewczyną i poszukiwaniu starszych kobiet
- Odc. 60 · Specjalne polecenie Love-Love Catchballs ujawnia przyszłych partnerów romantycznych dla każdej płci
- Odc. 61 · Wojna maskowa rodziny Mendo z udziałem Ryoko i Shutaro
- Odc. 62 · Lum łapie przeziębienie, które przenosi się na chłopców z liceum Tomobiki
- Odc. 63 · Ryunosuke przybywa, a ojciec z synem otwierają sklep w Tomobiki High
- Odc. 64 · Ataru omawia przekazanie stanowiska, co prowadzi Shinobu do błędnej interpretacji jego intencji wobec Luma
- Odc. 65 · Ambitna strategia randki Ran i wynikające z niej nieporozumienia