Ep. 61: La guerra di maschere della famiglia Mendo che coinvolge Ryoko e Shutaro
In onda il 2 marzo 1983
Ryoko organizza un evento in maschera che funge da torneo per avvicinarsi ad Ataru. Suo fratello Shutaro si oppone a questo piano e agisce rapidamente per fermarla. Per riuscirci, recluta tutti i rivali esistenti di Ataru per combattere contro di lui. Questa strategia è progettata per impedire a Ryoko di avere successo nel suo complotto. La narrazione si concentra sul conflitto tra le intenzioni di Ryoko e le contromisure di Shutaro che coinvolgono i personaggi rivali. L'evento funge da sfondo per lo scontro tra i fratelli Mendo e gli avversari riuniti.
Episodi
- Ep. 57 · Litigio domestico porta il padre di Lum a cercare rifugio a casa sua dopo essere stato espulso dalla madre
- Ep. 58 · Ataru si unisce a Lum in un viaggio sciistico mentre i rivali li seguono e lui partecipa a un concorso
- Ep. 59 · Ten assume il ruolo di Ataru dopo aver sposato per errore una ragazza e cercato altre donne più grandi
- Ep. 60 · Dieci ordini speciali di Love-Love Catchballs per rivelare i futuri partner romantici per ogni genere
- Ep. 61 · La guerra di maschere della famiglia Mendo che coinvolge Ryoko e Shutaro
- Ep. 62 · Lum prende un raffreddore che si diffonde ai ragazzi del liceo Tomobiki
- Ep. 63 · Ryunosuke arriva e padre e figlio aprono un negozio alla Tomobiki High
- Ep. 64 · Ataru discute del passaggio di consegne, inducendo Shinobu a fraintendere le sue intenzioni riguardo a Lum
- Ep. 65 · La strategia ambiziosa di Ran per un appuntamento e i malintesi conseguenti